This photograph was taken in Amona, in Israel’s West Bank. Israel’s government considered Amona to be a camp of illegal settlers—whether Israeli citizens or not—and 10,000 policemen were ordered to forcibly remove its inhabitants. 

2006年2月1日，这张照片拍摄于以色列西岸Amona。以色列政府认为Amona是一个非法的定居营地，以色列公民和10,000名police奉命强行拆除这个定居营地。

A single Jewish woman stands in angry defiance against an army of police officers dressed in full riot uniforms. They are attempting to shove her out of the way in order to set up demolition charges on the houses behind her. She was finally pushed over backward and nearly trampled as they passed. Balilty claims that the woman then grappled momentarily with some of the men before chasing after them, shouting curses in Hebrew.

一个单独的犹太女人站在这些身着全套防暴制服police队员的police队伍前面，并愤怒反抗，反对拆除。police试图退开这名女子，想拆除掉这名女子身后的房屋，并设立拆除费用。但是女子最终被推倒，police向房屋冲去，女子几乎被践踏。摄影师Balilty称，这名女子随后起身追赶这些police，并用希伯来文诅咒他们。